Cassandra (Aracy Balabanian) está esperando a visita de Eurico, um adido cultural português que vem ao Brasil para participar de leilões de relíquias da época do Descobrimento. E é quando chega um outro português ao Arouche, mas à procura de emprego como garçom, deixando a família confusa quanto aos portugueses. A confusão começa quando o garçom revela que é proprietário de duas relíquias da época do Descobrimento: dois ovos cor de rosa pertencentes à um parente distante, atiçando a ganância de Caco Antíbes (Miguel Falabella) que quer os portugueses ricos no restaurante para poder dar golpes às pampas. Vavá (Luiz Gustavo) concorda com Caco para que o leilão seja feito no restaurante, então os dois fazem uma chantagem para que Cassandra traga seu amigo ao restaurante, pois ela recusa-se a sujar seu nome. É claro que Pereira (Ary Fontoura) morre de ciúmes e para ficar de vigia nos dois, ele também concorda que o leilão seja feito no restaurante. Em meio à confusão, até mesmo Neide Aparecida (Márcia Cabrita) entra no golpe, pressionada por Caco quando algo temível acontece: os ovos coloridos somem. E agora, a relíquia é falsa e fornecida por Neide: uma ceroula, que faz parte do figurino de uma peça que ela está fazendo com o povo do Arouche, com Caco afirmando de que o objeto íntimo pertencia à Pedro Álvares Cabral. No fim de tudo, os ovos coloridos são encontrados por Magda (Marisa Orth) e acabam parando na frigideira, sendo preparado um delicioso omelete de quase um milhão de dólares.

OBS: O garçom português de Otávio Augusto era para se tornar fixo. Luiz Carlos Tourinho não participa novamente, pois a idéia era que seu personagem aparecesse esporadicamente, até que o público se acostumasse com ele. Bruno Mazzeo retorna à redação do programa. O sotaque de John Herbert fez parte de um improviso, não estava no texto original. John Herbert já havia sido citado em 1997, no episódio "Odara ou Desce!", como amigo de Vavá. Episódio gravado no dia 11 de Abril de 2000. O Autor Sílvio de Abreu foi assistir a gravação, afim de conferir as mudanças do seriado. Sílviojá havia ido assistir ao episódio "Cadê o Peru?", em 1996, ao lado de Tereza Rachel. No comercial de divulgação do episódio uma cena permaneceu inédita no programa, onde Cassandra perguntava o que acompanhava o bacalhau, e Jaime retrucava: "Não sei, senhora. Acho que ele é muito novo para vir sozinho". Os tacos de golfe que compunham o cenário se tornaram uma constante na vida de Miguel Falabella! "- De quem são esses tacos de golfe??", interrogava o cínico. Pereira canta "Aranha Cor-de-rosa" pela última vez. Graças à Cassandra, que finalmente entregou sua aranha à Pereira, à pedido de Caco! " - Pelo amor de Deus, Cassandra. Entrega logo a aranha pra esse homem, todo episódio é essa música!".

Texto: Bruno Mazzeo, Bernardo Jablonski e Cláudio Torres Gonzaga. Redação Final: Juca Filho & César Cardoso. Direção: José Wilker.

Voltar